É MUITO DIFÍCIL PARA NÓS CONSERVAR AS GRAÇAS E OS TESOUROS RECEBIDOS POR DEUS Cap. 87 a 89

É MUITO DIFÍCIL PARA NÓS CONSERVAR AS GRAÇAS E OS TESOUROS RECEBIDOS POR DEUS Cap. 87 a 89
87. Quinta Verdade - É muito difícil, por causa da nossa fraqueza e fragilidade, que conservemos as graças e tesouros recebidos de Deus:
1.º) Porque temos esse tesouro, que vale mais do que o Céu e a Terra, em frágeis vasos: habemus thesaurum istum in vasis fictilibus, num corpo corruptível, numa alma fraca e inconstante, que um nada perturba e abate.
88. 2.º) Porque os demónios, que são espertos, querem surpreender-nos desprevenidos, para nos roubarem e despojarem; espreitam dia e noite o momento propício, sondam incessantemente em redor de nós para nos devorarem e nos tirarem num só instante, pelo pecado, tudo o que podemos ter ganho em graça e méritos durante vários anos. A sua malícia, experiência, manhas e número devem fazer-nos temer imensamente esta desgraça, pois outros bem mais ricos de graças e cheios de virtudes, mais experientes e mais altos em santidade, foram surpreendidos, roubados e despojados desgraçadamente. Oh! Quantos cedros do Líbano e estrelas do firmamento caíram miseravelmente e perderam toda a sua imponência e claridade em pouco tempo! De onde procederá esta estranha mudança?
Não foi certamente falta de graça, que não falta a ninguém, mas falta de humildade; julgaram-se mais fortes e capazes do que eram na realidade; julgaram que podiam guardar os tesouros; fiaram-se e apoiaram-se em si próprios; acreditaram que a sua casa era bastante sólida e os seus cofres bastantes sólidos, para guardar o precioso tesouro da graça e foi por causa desta que tinham em si próprios (embora lhes parecesse que se apoiavam apenas em Deus), que o Senhor, que é justo, permitiu que fossem roubados, deixando-os entregues a si próprios: infelizmente eles não conheciam a devoção admirável que irei revelar, pois, de contrário, teriam confiado o seu tesouro à Virgem poderosa e fiel, que lho teria guardado como se fora dela próprio, fazendo disso uma questão de justiça. 
89. É muito difícil perseverar na justiça por causa da estranha corrupção do mundo. Este está tão corrompido que é difícil que os corações religiosos não sejam maculados, se não pela sua lama, pelo menos pela poeira; de modo que é quase um milagre, quando alguém fica firme no meio desta torrente impetuosa, sem ser por ela arrastado, no meio deste mar tempestuoso, sem ser submerso ou assaltado pelos piratas e corsários, no meio deste ar empestado, sem ser contaminado; só a Virgem fiel, sobre quem a serpente nada pôde, pode fazer este milagre a favor daqueles que a amam particularmente. 
87. Quinta Verdade - É muito difícil, por causa da nossa fraqueza e fragilidade, que conservemos as graças e tesouros recebidos de Deus:
 
1.º) Porque temos esse tesouro, que vale mais do que o Céu e a Terra, em frágeis vasos: habemus thesaurum istum in vasis fictilibus, num corpo corruptível, numa alma fraca e inconstante, que um nada perturba e abate.
 
88. 2.º) Porque os demónios, que são espertos, querem surpreender-nos desprevenidos, para nos roubarem e despojarem; espreitam dia e noite o momento propício, sondam incessantemente em redor de nós para nos devorarem e nos tirarem num só instante, pelo pecado, tudo o que podemos ter ganho em graça e méritos durante vários anos. A sua malícia, experiência, manhas e número devem fazer-nos temer imensamente esta desgraça, pois outros bem mais ricos de graças e cheios de virtudes, mais experientes e mais altos em santidade, foram surpreendidos, roubados e despojados desgraçadamente. Oh! Quantos cedros do Líbano e estrelas do firmamento caíram miseravelmente e perderam toda a sua imponência e claridade em pouco tempo! De onde procederá esta estranha mudança?
Não foi certamente falta de graça, que não falta a ninguém, mas falta de humildade; julgaram-se mais fortes e capazes do que eram na realidade; julgaram que podiam guardar os tesouros; fiaram-se e apoiaram-se em si próprios; acreditaram que a sua casa era bastante sólida e os seus cofres bastantes sólidos, para guardar o precioso tesouro da graça e foi por causa desta que tinham em si próprios (embora lhes parecesse que se apoiavam apenas em Deus), que o Senhor, que é justo, permitiu que fossem roubados, deixando-os entregues a si próprios: infelizmente eles não conheciam a devoção admirável que irei revelar, pois, de contrário, teriam confiado o seu tesouro à Virgem poderosa e fiel, que lho teria guardado como se fora dela próprio, fazendo disso uma questão de justiça. 
 
89. É muito difícil perseverar na justiça por causa da estranha corrupção do mundo. Este está tão corrompido que é difícil que os corações religiosos não sejam maculados, se não pela sua lama, pelo menos pela poeira; de modo que é quase um milagre, quando alguém fica firme no meio desta torrente impetuosa, sem ser por ela arrastado, no meio deste mar tempestuoso, sem ser submerso ou assaltado pelos piratas e corsários, no meio deste ar empestado, sem ser contaminado; só a Virgem fiel, sobre quem a serpente nada pôde, pode fazer este milagre a favor daqueles que a amam particularmente.