Ó Jesus, que durante a vossa cruel Paixão Vos tornastes o opróbio dos homens e o homem das dores, eu venero a vossa Divina Face na qual transparece constantemente a beleza e a doçura da vossa divindade, e que neste momento se volta para mim como a de um leproso! No entanto, sob esse semblante desfigurado, eu reconheço o vosso amor infinito e sinto o desejo de Vos amar e de Vos fazer amar por todos os homens.
As lágrimas que tão abundantemente brotam dos vossos olhos, surgem como autênticas pérolas preciosas que tanto me agrada recolher, para as fazer reverter - como graças de infinito valor - sobre as almas dos pobres pecadores. Ó Jesus, cuja Face adorável enche o meu coração, suplico-Vos que imprimais em mim o vosso rosto divino, e que me inflameis do vosso amor, para que eu possa contemplar um dia no Céu a vossa Face gloriosa. E neste momento eu Vos suplico, com um grito do meu coração, que me concedais a graça que hoje Vos imploro:
Senhor, na hora da nossa morte,
olhai-nos com a mesma misericórdia
que olhastes para o ladrão arrependido!
Ó Jesus, que durante a vossa cruel Paixão Vos tornastes o opróbio dos homens e o homem das dores, eu venero a vossa Divina Face na qual transparece constantemente a beleza e a doçura da vossa divindade, e que neste momento se volta para mim como a de um leproso! No entanto, sob esse semblante desfigurado, eu reconheço o vosso amor infinito e sinto o desejo de Vos amar e de Vos fazer amar por todos os homens.
As lágrimas que tão abundantemente brotam dos vossos olhos, surgem como autênticas pérolas preciosas que tanto me agrada recolher, para as fazer reverter - como graças de infinito valor - sobre as almas dos pobres pecadores. Ó Jesus, cuja Face adorável enche o meu coração, suplico-Vos que imprimais em mim o vosso rosto divino, e que me inflameis do vosso amor, para que eu possa contemplar um dia no Céu a vossa Face gloriosa. E neste momento eu Vos suplico, com um grito do meu coração, que me concedais a graça que hoje Vos imploro:
Senhor, na hora da nossa morte,
olhai-nos com a mesma misericórdia
que olhastes para o ladrão arrependido!